Episode Title:Disco Capers - House Unkeeping - Number Please.Episode Description:Disco Capers: Ami and Yumi travel back in time to become disco stars.
House Unkeeping: The girls are denied access to the Rock Legends museum since they've never trashed a hotel room. Ami and Yumi try their best, but the plan becomes thwarted by an efficient maid.
Number Please: Ami's cell phone overuse causes Kaz to take her cell phone away, leaving Ami to find alternate methods to communicate with other people.